PRESENT PERFECT
INTRODUCCIÓN
El presente perfecto es una de las formas verbales del inglés más complejas, al tener muchos usos diferentes. También, al igual que muchas otras formas verbales, existen dos variantes, el presente perfecto simple y el presente perfecto continuo.
PRESENTE PERFECTO SIMPLE
Experiencias
Usamos el presente perfecto simple para hablar sobre experiencias en nuestra vida hasta el momento, pero no decimos cuando sucedieron:
- I’ve worked in two other Central American countries.
- We’ve been away together a few times.
Para dar más información sobre una experiencia usamos el pasado simple
- I had a great time in both places.
- Each time there was a problem back at the hotel.
Usamos el pasado simple para decir cuando algo ocurrió:
- I started working in the hotel industry 14 years ago.
- Last month two guys set off on their own.
Noticias
En los informes de noticias, con frecuencia se puede leer sobre sucesos recientes que son presentados usando el presente perfecto en lugar de pasado simple. Una vez introducido el tema se usa el pasado simple para dar más detalles.
Acciones Continuadas o Repetidas
Usamos el presente perfecto para hablar de algo que empezó en el pasado y aún continúa en el presente o acciones que han venido repitiéndose a intervalos de manera regular:
- I’ve lived in this country for three years.
- My husband and I have had this place since 2001.
Acciones Terminadas
Usamos el presente perfecto para hablar de cosas que han sucedido en el pasado, que están acabadas, pero que, de alguna manera, aun nos afectan en el presente:
- I’ve lost my keys (perdí mis llaves en el pasado pero aun no puedo entrar en casa, mis llaves siguen perdidas).
| Estructura |
|---|
| I/You/We/They + have + participio de pasado (done) |
| He/She/It + has + participio de pasado (done) |
- You‘ve worked in Costa Rica.
- She‘s been to the USA.
Formamos oraciones negativas en el presente perfecto con:
| Estructura |
|---|
| I/You/We/They + haven’t + participio de pasado (done) |
| He/She/It + hasn’t + participio de pasado (done) |
- You haven’t worked in Costa Rica.
- She hasn’t been to the USA.
Formamos preguntas en el presente perfecto con:
| Estructura |
|---|
| (pronombre interrogativo) + Have + I/you/we/they + participio de pasado (done) |
- How long have you lived here?
- Has he been there before?
Junto con el presente perfecto se suelen utilizar gran cantidad de partículas como since, for, already, just o yet; junto a otras muchas expresiones de tiempo (que de manera general tendrán en común que hablan de periodos de tiempo no terminados y aun vigentes). Estudiemos ahora con detalle algunas de las más comunes.
Since
Usamos ‘since‘para hablar de un momento específico en el tiempo cuando la acción empezó (when something started). Puede traducirse como ‘desde‘:
- My husband and I have had this place since 2001.
For
Usamos for para hablar de un periodo de tiempo (how long). Puede traducirse como ‘durante‘:
- I’ve lived in this country for three years.
Already
Usamos ‘already‘ para decir que algo ha ocurrido hace algún tiempo, puede que antes de lo esperado. No usamos ‘already‘en oraciones negativas. Ponemos ‘already‘ antes del participio de pasado.
- We’ve already seen it.
- Have you already seen it?
Just
Usamos ‘just‘para decir que algo ocurrió hace un corto periodo de tiempo. No usamos ‘just‘en oraciones negativas. Se coloca antes del verbo principal al igual que already.
- Jo’s just phoned.
- Has Jo just phoned?
Yet
Usamos ‘yet‘ para decir que algo no ha ocurrido, pero pensamos que ocurrirá en el futuro. No usamos ‘yet‘en oraciones afirmativas. ‘Yet‘ se coloca al final de la oración. Se usa en oraciones negativas y preguntas.
- He hasn’t finished it yet.
- Have you finished it yet?
Otras Expresiones y Partículas
Otras muchas expresiones y adverbios de tiempo también e pueden usar con el presente perfecto: never, ever, recently, lately, before, this week, this is the first time, this is the second time etc. También usamos el Present Perfect con this week/month/year, etc. y con this morning, this afternoon, etc, si aun es esa parte del día.
- I haven’t been to London recently/lately.
- This is the first time we’ve been here.
¿Practicamos lo aprendido?
Present Perfect VS. Past Simple
PRESENTE PERFECTO CONTINUO
Debemos decir al estudiar la forma continua, que muchas veces ambas opciones (la simple y la continua) son válidas, una no omite a la otra. Otras veces solo una es posible.
Por ejemplo, también podemos normalmente usar el presente perfecto continuo para hablar de actividades que comenzaron en el pasado y aún continúan en el presente:
- Their company, Lonely Planet, has been publishing guidebooks for 30 years.
Normalmente, la forma continua hace referencia a la duración o al tiempo que se le ha estado dedicando a cierta actividad, dejando de lado lo exitosos que hemos sido en esta y el resultado que hemos obtenido.
- A: I’m exausted. I have been studying all day long.
- B: That’s a lot of time. How many pages have you learned?
- A: oh!, just one.
- B: Oh John! you’re so lazy!
Acciones Recientemente Acabadas
También es posible utilizar el presente perfecto continuo para hablar de acciones que acaban de terminar y cuyos efectos aún pueden verse.
- I‘ve been playing squash and need a shower!
Formamos oraciones afirmativas en el presente perfecto contínuo con:
- Sujeto + auxiliar have/has + been + verbo principal con –ing + complementos.
- I/You/We/They have been travelling since 1972.
- He/She/It has been publishing guidebooks for 30 years.
Formamos oraciones negativas en el presente perfecto continuo con:
- Sujeto + verbo auxiliar have/has + not + been + verbo con –ing
- I/You/We/They haven’t been sleeping well lately.
- He/She/It hasn’t been working for very long.
Has/have + sujeto + been + gerundio (doing)
- How long have you been living here?
¿Practicamos lo aprendido?
Present Perfect Simple & Continuous (C)
P.P. SIMPLE VS CONTINUO
Verbos de Actividad y de Estado
Solemos usar el presente perfecto simple para hablar sobre un estado que empezó en el pasado y continúa en el presente:
- They’ve been married since 1972.
Actividades de Larga Duración
Con frecuencia usamos el presente perfecto continuo con verbos que se refieren a actividades de mayor duración: learn, rain, try, play, work, read, wait, etc.:
- I’ve been learning English for five years.
Verbos Instantáneos
Normalmente no usamos el presente perfecto continuo para hablar sobre acciones cortas o instantáneas: start, find, lose, break, buy, stop, etc.:
- I’ve started a course
Con algunos verbos, ambas formas verbales pueden usarse indistintamente:
- I’ve lived/been living here for five years.
- He’s worked/been working in Australia since 2003.
Resultado VS. Duración
Normalmente usamos el presente perfecto continuo para decir cuánto tiempo (how long) una actividad ha estado ocurriendo (duración):
- The company has been running a website for several years.
Normalmente usamos el presente perfecto simple para decir cuánto (how many) se ha realizado de una acción (resultado):
- Lonely Planet has publised over 650 guidebooks since the company began.
Con frecuencia usamos el presente perfecto continuo para hablar de una actividad que hemos estado haciendo, sin indicar cuanto de esta hemos completado:
- I’ve been doing my homework (no sabemos si la tarea se ha terminado o no).
Con frecuencia usamos el presente perfecto simple para decir que una actividad se ha terminado:
- I’ve done my homework (la tarea está terminada en este momento).
Ejemplos de preguntas con ‘how long‘ y presente perfecto continuo:
- How long have I/you/we/they been waiting Here?
- How long Has he/she/it been publishing Books?
Ejemplo de preguntas con ‘how many‘ y presente perfecto simple:
- How many books have I/you/we/they Sold?
- How many books Has he/she/it Published?
También podemos hacer preguntas con el presente perfecto simple y How much (+nombre):
- How much money have you spent so far?
¿Practicamos lo aprendido?
Present Perfect Simple VS. Continuous