QUESTIONS
AUXILIARES EN PREGUNTAS
Normalmente usamos un verbo auxiliar (does, are, did, has, etc) para hacer preguntas.
| Pronombre interrogativo | Verbo auxiliar | Sujeto | Verbo principal | Complementos | |
|---|---|---|---|---|---|
| PRESENTE SIMPLE | Who | does | Sarah | work | for? |
| PRESENTE CONTINUO | What | are | her children | doing | at the moment? |
| PASADO SIMPLE | What | did | Sarah | do | last Saturday? |
| PRESENTE PERFECTO | How many countries | has | Greg | been | to? |
Empleamos auxiliares diferentes con cada tiempo verbal, y en la mayoría de preguntas, estos se colocan delante del sujeto de la pregunta:
- do y does para el presente simple
- am, is y are en el presente continuo
- have y has en el presente perfecto.
PREGUNTAS SUJETO VS. OBJETO
La mayoría de preguntas que solemos hacer en inglés, las cuales llevan auxiliares delante de los sujetos, preguntan por algún complemento de la oración: directo o indirecto, tiempo, lugar, etc.
- What did Jenny have for breakfast last Sunday?
She had toast and coffee.
En cambio, las preguntas que estudiamos en este apartado, son unas preguntas especiales que siguen una estructura diferente y que preguntan por el sujeto de una oración, esto es, qué o quién hace la acción.
- What makes her flatmate happy?
Exercise makes her happy.
- Who went to the park yesterday?
Mark went to the park yesterday.
Nótese como las pregunta anteriores en presente simple y pasado simple, no llevan la típica estructura de auxiliar + sujeto + verbo principal. No usamos los auxiliares do ni does ni did.
Las preguntas sujeto, puede decirse, llevan el mismo orden de elementos que una oración afirmativa, donde el pronombre interrogativo hace las veces de sujeto.
Podemos hacer preguntas sujeto con los pronombres interrogativos who, what, whose y which.
| Sujeto | Verbo | Complementos |
|---|---|---|
| Who | brought | the letter? |
| What | has happened | today? |
Los ejercicios de botón deben ejecutarse en PC con navegador Chrome. No son compatibles con dispositivos móviles.
Pon el móvil horizontal para jugar de manera correcta al juego de Mario.
PREGUNTAS CON PREPOSICIÓN
Con frecuencia en inglés ponemos una preposición al final de las preguntas cuando esta es necesaria.
- Who does Sarah work for?
- How many countries has Greg been to?
A diferencia de como ocurre en el español, en inglés no se suelen encontrar preposiciones al inicio de la pregunta
- What are you talking about?
Y nunca
About what are you talking about?
QUESTION TAGS
‘Have you?‘ y ‘wasn’t I?‘ en los ejemplos anteriores son ‘question tags‘. Denominamos ‘question tag‘ a la mini-pregunta que con frecuencia ponemos al final de una oración en el inglés hablado para que nos confirmen la información que acabamos de dar en nuestra oración. En las ‘question tags‘ usamos un auxiliar (have/was/were/will/do/does/did, etc); debe ser el correspondiente al tiempo verbal que hemos usado en la oración que contiene la información.
- ‘karen plays the piano, doesn’t she?’
- ‘You didn’t lock the door, did you?’
Normalmente usamos una ‘question tag‘ negativa tras una oración afirmativa:
- ‘Kate will be here soon, won’t she?‘
- ‘There was a lot of traffic, wasn’t there?‘
- ‘Joe should pass the exam, shouldn’t he?‘
Si las oraciones son negativas, la ‘question tag‘ es normalmente afirmativa.
- ‘Kate won’t be late, will she?‘
- ‘They don’t like us, do they?‘
- ‘You haven’t eaten yet, have you?‘
En las ‘question tags‘ el auxiliar y la partícula negativa siempre deben ir contraidos.
Cuando se responde a una oración con una ‘question tag‘, debemos tener en cuenta lo que queremos decir al afirmar o negar. Veamos unos ejemplos:
- You aren’t going out today, are you?
- Yes (=Yes, I am going out) Llevamos la contraria.
- No (=No, I am not goint out) Decimos que la información es correcta.
Es común y educado usar la palabra ‘actually‘ en la respuesta cuando llevamos la contraria.
- You don’t know the answer, do you?
Yes, I do actually.
El significado de la ‘question tag‘ puede variar en función de la entonación que le demos.
Si la entonació es hacia abajo, la ‘question tag‘ no es realmente una pregunta. Simplemente estamos invitando a quien nos escucha a que esté de acuerdo con nosotros. Estamos totalmente seguros de que es cierto aquello que decimos.
- It’s a nice day, isn’t it?
Yes, it is.
Si la entonación es ascendente, es una auténtica pregunta. Estamos indicando que realmente no estamos seguros de si la información que hemos dado es correcta o no.
- You don’t have a pen, do you?
Yes, here you are.
Hay algunos casos en los que las reglas descritas en los apartados anteriores no se aplican. Veamos algunos de ellos:
Después de let’s la ‘question tag’ debe ir con ‘shall‘.
- Let’s go for a walk, shall we?
Después de el imperativo formamos la ‘question tag’ con el auxiliar ‘will‘.
- Don’t be late, will you?
Cuando se da el caso que usamos el verbo to be en la primera persona y la frase es afirmativa, surge un proglema. El auxiliar y la negación deben ir contraidos en la ‘question tag’, pero am y not no se puede contraer. Es por esto que se usa ‘aren’t I‘
- I’m right, aren’t I?
PREGUNTAS DIRECTAS & INDIRECTAS
Preguntas Directas
Se denominan preguntas directas a aquellas que formulamos normalmente para obtener información y que se ven afectadas por interrogaciones. Se ven afectadas ya que además de llevar interrogaciones, se produce, en muchos casos, un cambio en el orden en el que colocamos sujetos, auxiliares y verbos principales.
Normalmente, en una pregunta el orden normal es:
| (Wh-word) | Auxiliar | Sujeto | Verbo | Complementos + ? |
|---|---|---|---|---|
| What | did | you | do | yesterday? |
| Where | is | the bus-stop | ? |
Preguntas Indirectas
Se denominan preguntas indirectas a aquellas oraciones que buscan obtener información pero que no se ven afectadas por interrogaciones.
- I would like to know where John is.
En muchos casos nos encontramos con una mezcla de ambas (directa e indirecta) , por ejemplo en los casos en los que intentamos hacer las preguntas más formales y hacemos estructuras más largas.
- Could you tell me where the bank is?
Debemos recordar y tener siempre muy presente que el cambio de orden (auxiliar + sujeto + verbo) que requiere una pregunta directa solo se puede hacer una vez en cada pregunta; pero en muchos casos (es un error muy común) hacemos dos veces dicho cambio de orden de los elementos dentro de una misma pregunta.
- Could you tell me
where is the bank?
ECO QUESTIONS
Se denomina ‘eco questions‘ a aquellas preguntas que se hacen en el transcurso de una conversación para mostrar que estamos prestando interés a la persona que nos está contando algo.
- A: Yesterday I went to the to the park.
B: Did you?
Son muy sencillas de hacer, ya que para estas solo necesitamos el auxiliar correspondiente a la información que da la otra persona, y el pronombre correspondiente para referirnos a la persona o cosa de la que habla.
Si la información a la que reaccionamos es negativa, la pregunta también debe ser negativa.
- A: John hasn’t read the book
B: Hasn’t he?